in sight
US /ɪn saɪt/
・UK /in sait/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong tầm nhìn
The ship is now in sight.
phr.cụm từTrong tầm tay (sắp đạt được)
Victory is in sight if we keep working hard.
Phụ đề video
Sau hai năm chiến tranh, mọi thứ sẽ đi về đâu? | Chiến tranh Nga - Ukraine (After two years of war, where will things go next? | Russia - Ukraine war)
- Well, two years on, there's still no end in sight.
Chà, hai năm trôi qua, vẫn chưa thấy hồi kết.
- Well, two years on, there's still no end in sight.
Chà, hai năm trôi qua, vẫn chưa thấy hồi kết.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- I say difficult because the most difficult time in any transition is when we think that su- success is in sight.
ở phía trước. Tôi nói khó khăn vì hầu hết thời gian khó khăn trong quá trình chuyển đổi bất kỳ là khi chúng ta
- think that success is in sight. Then we have to be very careful that we are not lured by
nghĩ rằng thành công đó là trong tầm nhìn. Sau đó, chúng tôi có phải rất cẩn thận rằng chúng ta không bị quyến rũ bởi
7 Things You Didn't Know About Valentine's Day | History Countdown
- with no vinegar in sight.
Gửi thiệp Valentine phổ biến đến mức
Cuộc tấn công bằng máy bay không người lái lớn nhất vào Kyiv | Ngày 28 tháng 11 năm 2023 (The biggest drone attack against Kyiv | November 28, 2023)
- There is no quick end in sight for the war between Russia and Ukraine and both are preparing for the long haul.
Không có dấu hiệu kết thúc nhanh chóng cho cuộc chiến giữa Nga và Ukraine và cả hai đều đang chuẩn bị cho chặng đường dài.
- There is no quick end in sight for the war between Russia and Ukraine,
Ở ngoại ô Kyiv, người lính đeo một cặp kính bảo hộ.
Ông ấy đã dự đoán Trump năm 2016, Biden năm 2020 và bây giờ… | NYT Opinion (He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- The Biden administration is deeply invested in the war in Gaza, which is a humanitarian disaster with no end in sight.
- The Biden administration is deeply invested in the war in Gaza, which is a humanitarian disaster with no end in sight.
Chính quyền Biden đang đầu tư sâu vào cuộc chiến ở Gaza, một thảm họa nhân đạo không có hồi kết.
Tại sao họ không thể tạo ra vắc-xin HIV (Họ Đang Cố Gắng!) (Why They Can't Make an HIV Vaccine (They're Trying!))
- And meanwhile, HIV has been a global menace for decades, and there's no vaccine in sight, so what gives?
Trong khi đó, HIV đã trở thành một mối đe dọa toàn cầu trong nhiều thập kỷ, và hiện vẫn chưa có vắc-xin nào được phát triển, vậy thì tại sao lại như vậy?
- and there's no vaccine in sight, so what gives?
Nhưng vắc-xin mRNA phòng COVID-19 là một trường hợp đặc biệt.
Stranger Things 5 | Trailer Chính Thức | Netflix (Stranger Things 5 | Official Trailer | Netflix)
- No end in sight.
Không thấy hồi kết.
- Being stuck in here, with no end in sight.
Có lẽ đêm nay là cơ hội của chúng ta.
Xe Mỹ Đạt Kỷ Lục Mới (American Cars Reach A New Record)
- Not a soul in sight in the center of Beijing's luxury shopping district.
Không một bóng người nào trong khu mua sắm sang trọng ở trung tâm Bắc Kinh.
- Not a soul in sight in the center of Beijing's luxury shopping district.
Vì vậy, nó màu xanh; tôi có thể đi vào.
Annoying Orange - Orange Thử Đồ Ăn Nhanh! (Annoying Orange - Orange Tries Fast Food!)
- Orange is nowhere in sight.
Orange không thấy đâu cả.
- Orange is nowhere in sight.
Orange không thấy đâu cả.
Tại sao kiểm soát không lưu có một trong những công việc khó khăn nhất thế giới (Why Air Traffic Controllers Have One Of The Hardest Jobs In The World)
- If an aircraft is coming in to land and they have to go around because of an unstable approach, the weather didn't cooperate, they couldn't get the runway in sight, you have to be ready to make a decision.
Có rất nhiều quyết định mang tính động.
- They couldn't get the Runway in sight.
Họ không nhìn thấy đường băng.